See rojbûna te pîroz be on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji rojbûna + te + pîroz + be",
"forms": [
{
"form": "rojbûna te pîroz"
},
{
"form": "rojbûna we pîroz"
},
{
"form": "rojbûna we pîroz be"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Biwêj",
"senses": [
{
"glosses": [
"silavek li wê/wî kesî re tê gotin yê ku rojbûna wê/wî ye"
],
"id": "ku-rojbûna_te_pîroz_be-ku-phrase-9mCXATEv"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "veels geluk met jou verjaarsdag"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "gelukkige verjaarsdag"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "gëzuar ditëlindjen"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "urime ditëlindjen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "alles Gute zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Badisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "allis Guedi zu dim Fescht"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "ois Guade zu Deim Geburdstog"
},
{
"lang": "Berliner",
"lang_code": "unknown",
"word": "allet Jute ooch zum Jeburtstach"
},
{
"lang": "Bernese",
"lang_code": "unknown",
"word": "es Muentschi zum Geburri"
},
{
"lang": "Camelottisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg"
},
{
"lang": "Frankonian",
"lang_code": "unknown",
"word": "guuadn Gebuardsdooch"
},
{
"lang": "Lichtensteinisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "vill Gleck fir daei Geburtsdaag"
},
{
"lang": "Moselfraenkisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach"
},
{
"lang": "Plattdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach"
},
{
"lang": "Rhoihessisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "ich gratelier Dir aach zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Ruhrisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "allet Gute zum Gebuatstach"
},
{
"lang": "Saarlaendisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "alles Gudde for dei Gebordsdaach"
},
{
"lang": "Saxon",
"lang_code": "unknown",
"word": "herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach"
},
{
"lang": "Swabian",
"lang_code": "swg",
"word": "aelles Guade zom Gebordzdag"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "aus Guetä zum Geburi"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "vill Glück zum Geburri"
},
{
"lang": "Viennese",
"lang_code": "unknown",
"word": "ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog"
},
{
"lang": "Viennese",
"lang_code": "unknown",
"word": "ois Guade zum Geburdsdog"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "suma urupnaya cchuru uromankja"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zorionak"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zorionak zure urtebetetze egunean"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čestit rožden den",
"word": "честит рожден ден"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "všechno nejlepši"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "生日快乐"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tillykke med fødselsdagen"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "selamat ulang tahun"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕaid mílád saʕíd",
"word": "عيد ميلاد سعيد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "ծնունդդ շնորհավոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "felichan Naskightagon"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "palju onne sunnipaevaks"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tavallodat mobarak",
"word": "تولدت مبارک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "tillukku vid fodingardegnum"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvää syntymäpäivää"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bon anniversaire"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "joyeux anniversaire"
},
{
"lang": "Canadian French",
"lang_code": "fr-ca",
"word": "bonne fête"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "fan herte lokwinske"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "lokkiche jierdei"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cò latha breith sona dhuibh"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "janmadin par hārdik śubhkāmnāen",
"word": "जन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "janmadin mubārak",
"word": "जन्मदिन मुबारक"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkige verjaardag"
},
{
"lang": "Antwerps dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne gelukkege verjoardach"
},
{
"lang": "Bilzers dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne geleukkege verjoardoag"
},
{
"lang": "Flemish",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkige verjaardag"
},
{
"lang": "Flemish",
"lang_code": "nl",
"word": "prettige verjaardag"
},
{
"lang": "Limburgs dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "proficiat"
},
{
"lang": "Limburgs dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "perfisia"
},
{
"lang": "Spouwers dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne geleukkege verjeurdoag"
},
{
"lang": "Twents dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "gefeliciteard met oen'n verjoardag"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "happy birthday"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "lá breithe mhaith agat"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "buon compleanno"
},
{
"lang": "(Piemonte)",
"lang_code": "unknown",
"word": "bun cumpleani"
},
{
"lang": "(Romagna)",
"lang_code": "unknown",
"word": "bon cumplean"
},
{
"lang": "(Romagna)",
"lang_code": "unknown",
"word": "at faz tent avguri ad bon cumplean"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með afmælið"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með daginn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með afmælisdaginn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "誕生日"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "おめでとう"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "お誕生日おめでとう"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "ございます"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "per molts anys"
},
{
"lang": "koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "생일"
},
{
"lang": "koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "축하해"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "생신"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "축하드립니다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "felicem natalem"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sreḱen rodenden",
"word": "среќен роденден"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "selamat"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "hari"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lahir"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "Għeluq Sninek it-Tajjeb"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boldog születésnapot"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "isten éltessen"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gratulerer med dagen"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkiego najlepszego"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkiego najlepszego z okazji urodzin"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "feliz aniversário"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "la mulţi ani"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "с днём рождения"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "поздравляю с днём рождения"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sretan rođendan"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sretan rođendan"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "срећан рођендан"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "srećan rođendan"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "Vse najboljše za tvoj rojstni dan"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "feliz cumpleaños"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Pongezi kwa siku ya kuzaliwa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "grattis på födelsedagen"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "maligayang kaarawan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sòok-săn wan gèrt",
"word": "สุขสันต์วันเกิด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "з днем народження"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chúc mừng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sinh nhật"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chức mừng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "penblwydd hapus"
}
],
"word": "rojbûna te pîroz be"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Ji rojbûna + te + pîroz + be",
"forms": [
{
"form": "rojbûna te pîroz"
},
{
"form": "rojbûna we pîroz"
},
{
"form": "rojbûna we pîroz be"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Biwêj",
"senses": [
{
"glosses": [
"silavek li wê/wî kesî re tê gotin yê ku rojbûna wê/wî ye"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "veels geluk met jou verjaarsdag"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "gelukkige verjaarsdag"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "gëzuar ditëlindjen"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "urime ditëlindjen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "alles Gute zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Badisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "allis Guedi zu dim Fescht"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "ois Guade zu Deim Geburdstog"
},
{
"lang": "Berliner",
"lang_code": "unknown",
"word": "allet Jute ooch zum Jeburtstach"
},
{
"lang": "Bernese",
"lang_code": "unknown",
"word": "es Muentschi zum Geburri"
},
{
"lang": "Camelottisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg"
},
{
"lang": "Frankonian",
"lang_code": "unknown",
"word": "guuadn Gebuardsdooch"
},
{
"lang": "Lichtensteinisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "vill Gleck fir daei Geburtsdaag"
},
{
"lang": "Moselfraenkisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach"
},
{
"lang": "Plattdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "ick wuensch Di allns Gode ton Geburtsdach"
},
{
"lang": "Rhoihessisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "ich gratelier Dir aach zum Geburtstag"
},
{
"lang": "Ruhrisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "allet Gute zum Gebuatstach"
},
{
"lang": "Saarlaendisch",
"lang_code": "unknown",
"word": "alles Gudde for dei Gebordsdaach"
},
{
"lang": "Saxon",
"lang_code": "unknown",
"word": "herzlischen Gliggwunsch zum Geburdsdaach"
},
{
"lang": "Swabian",
"lang_code": "swg",
"word": "aelles Guade zom Gebordzdag"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "aus Guetä zum Geburi"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "vill Glück zum Geburri"
},
{
"lang": "Viennese",
"lang_code": "unknown",
"word": "ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog"
},
{
"lang": "Viennese",
"lang_code": "unknown",
"word": "ois Guade zum Geburdsdog"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "suma urupnaya cchuru uromankja"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zorionak"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zorionak zure urtebetetze egunean"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čestit rožden den",
"word": "честит рожден ден"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "všechno nejlepši"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "生日快乐"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tillykke med fødselsdagen"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "selamat ulang tahun"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕaid mílád saʕíd",
"word": "عيد ميلاد سعيد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "ծնունդդ շնորհավոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "felichan Naskightagon"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "palju onne sunnipaevaks"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tavallodat mobarak",
"word": "تولدت مبارک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "tillukku vid fodingardegnum"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvää syntymäpäivää"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bon anniversaire"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "joyeux anniversaire"
},
{
"lang": "Canadian French",
"lang_code": "fr-ca",
"word": "bonne fête"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "fan herte lokwinske"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "lokkiche jierdei"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cò latha breith sona dhuibh"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "janmadin par hārdik śubhkāmnāen",
"word": "जन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "janmadin mubārak",
"word": "जन्मदिन मुबारक"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkige verjaardag"
},
{
"lang": "Antwerps dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne gelukkege verjoardach"
},
{
"lang": "Bilzers dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne geleukkege verjoardoag"
},
{
"lang": "Flemish",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkige verjaardag"
},
{
"lang": "Flemish",
"lang_code": "nl",
"word": "prettige verjaardag"
},
{
"lang": "Limburgs dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "proficiat"
},
{
"lang": "Limburgs dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "perfisia"
},
{
"lang": "Spouwers dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "ne geleukkege verjeurdoag"
},
{
"lang": "Twents dialect",
"lang_code": "unknown",
"word": "gefeliciteard met oen'n verjoardag"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "happy birthday"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "lá breithe mhaith agat"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "buon compleanno"
},
{
"lang": "(Piemonte)",
"lang_code": "unknown",
"word": "bun cumpleani"
},
{
"lang": "(Romagna)",
"lang_code": "unknown",
"word": "bon cumplean"
},
{
"lang": "(Romagna)",
"lang_code": "unknown",
"word": "at faz tent avguri ad bon cumplean"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með afmælið"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með daginn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "til hamingju með afmælisdaginn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "誕生日"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "おめでとう"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "お誕生日おめでとう"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "ございます"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "per molts anys"
},
{
"lang": "koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "생일"
},
{
"lang": "koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "축하해"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "생신"
},
{
"lang": "Polite",
"lang_code": "unknown",
"word": "축하드립니다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "felicem natalem"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sreḱen rodenden",
"word": "среќен роденден"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "selamat"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "hari"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lahir"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "Għeluq Sninek it-Tajjeb"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boldog születésnapot"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "isten éltessen"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "gratulerer med dagen"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkiego najlepszego"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkiego najlepszego z okazji urodzin"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "feliz aniversário"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "la mulţi ani"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "с днём рождения"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "поздравляю с днём рождения"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sretan rođendan"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sretan rođendan"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "срећан рођендан"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "srećan rođendan"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "Vse najboljše za tvoj rojstni dan"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "feliz cumpleaños"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Pongezi kwa siku ya kuzaliwa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "grattis på födelsedagen"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "maligayang kaarawan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sòok-săn wan gèrt",
"word": "สุขสันต์วันเกิด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "з днем народження"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chúc mừng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sinh nhật"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chức mừng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "penblwydd hapus"
}
],
"word": "rojbûna te pîroz be"
}
Download raw JSONL data for rojbûna te pîroz be meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Bi soranî",
"path": [
"rojbûna te pîroz be"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bi soranî",
"title": "rojbûna te pîroz be",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.